30 minutes
All-ages
Indoor and outdoor
Available in english or in french
Checkout 606
Description
The cashiers of checkout 606 are in existential crisis. Time drifts slowly, and life runs on automatic. As the cashiers escape into their imagination, carrots begin to dance, their overbearing boss transforms into a green onion monster, and they can finally beat their rival checkout in a synchronized swimming competition.
The artistic team
Creators
Caroline Bélanger et Marie-Hélène Bélanger Dumas
Outside eye
Jon Lachlan Stewart
Puppet coach
Zach Fraser
Set design and costumes design
Francis Farley-Lemieux
Sound design
Jon Lachlan Stewart
French version
Actors
Caroline Bélanger, Marie-Hélène Bélanger Dumas, Anne-Marie Saheb et Marie-Ève Bélanger
English version
Translation
Jon Lachlan Stewart
Actors
Anne-Marie Saheb et Jon Lachlan Stewart
Reviews
“La fraîcheur de la proposition, la justesse du propos, la précision de la manipulation font de Caisse 606 une oeuvre prometteuse. (...) Le mariage du texte rappelant l'univers de Tremblay aux manipulations délirantes de ces deux caissières ont marqué cette deuxième édition du OUF!”
Jocelyn SiouiDirecteur général et artistique du festival OUF! // Mars 2015
“Dans un ton totalement absurde qui pourrait presque tirer vers la comédie musicale, elles ont fait éclater la foule de rire (je m’inclus dans cette foule) à plusieurs reprises.”
Aurélie LeclercFestival Vue Sur La Relève // Avril 2016